Surely, the surprising city behind MC Hammer’s rise holds secrets to his style and success—discover where it all began.