Optimizing your orbital sander’s performance depends on more than just visible wear—discover the subtle signs that reveal when to change sandpaper.